Seit dem Start des ObsidianGuide im Sommer 2025 habe ich als Software Typemill genutzt, eine schlan­ke, ein­fach zu bedie­nen­de CMS-Lösung, die spe­zi­ell für doku­men­ta­ti­ons­ar­ti­ge Projekte ent­wi­ckelt wur­de. Bevor ich dort lan­de­te, hat­te ich kurz mit WordPress gelieb­äu­gelt und mir Static Site Generatoren wie Hugo und Jekyll ange­schaut. Typemill über­zeug­te mich letzt­lich, weil es alles mit­bringt, was ein Buchprojekt braucht, inklu­si­ve E‑Book-Erstellung und ‑Vertrieb. Ausserdem konn­te ich schnell fest­stel­len, dass der Support von dem Entwickler von Typemill schlicht her­aus­ra­gend ist. Auf mei­ne Probleme wur­de schnell reagiert und Lösungen gefun­den. 

Einen Vorteil von Typemill, von über­all und mit jedem Gerät Artikel zu schrei­ben oder zu kor­ri­gie­ren, habe ich eigent­lich kaum genutzt und am Ende pass­te dann Typemill nicht ganz in mei­nen heu­ti­gen Workflow: Sämtliche Texte, vom Blogbeitrag über Guide-Kapitel bis hin zu E‑Mails, ent­ste­hen bei mir inzwi­schen aus­schließ­lich in Obsidian. Typemill nutzt zwar Markdown, aber es blieb den­noch ein klei­ner Bruch, der eini­ges an manu­el­len Schritten nötig mach­te.

Vor kur­zem stieß zufäl­lig auf Quartz 4. Quartz trans­for­miert Markdown-Dateien direkt in eine fer­ti­ge Website und unter­stützt dabei Obsidian Vaults auf eine Art, die sich fast wie Obsidian Sync anfühlt. Im Gegensatz dazu sich aber auch ein­fach auf einem eige­nen Server hos­ten läßt.

Da ich noch immer ger­ne Softwarelösungen aus­pro­bie­re, habe ich kur­zer­hand ein klei­nes Skript geschrie­ben, das den Inhalt mei­nes Typemill-Servers wie­der in ein Obsidian-Vault zurück kon­ver­tiert. Das Ergebnis brauch­te nur mini­ma­le Nacharbeit, etwa das Einfügen von Frontmatter, um in Obsidian zu funk­tio­nie­ren. EIn paar Anpassungen habe ich dann noch, zusam­men mit Claude, am Code von Quartz vor­ge­nom­men und das Ergebnis ist nun online.

Die Seite ist, genau wie der Inhalt des Guide selbst, ein lau­fen­des Projekt. Kleinere Änderungen kön­nen also jeder­zeit pas­sie­ren. Falls du einen Fehler, wie feh­len­den Links oder änhli­ches ent­deckst, infor­mie­re mich ger­ne über das Kontakt Formular oder schi­cke direkt eine email an 42@obsidian.de.

Und noch ein­mal aus­drück­lich: Danke, Sebastian. Typemill ist ein tol­les Produkt, und ohne wäre ich ver­mut­lich nicht so weit gekom­men.